UC02143
Captar e gravar voz em estúdio para projetos de dobragem
- Carga horária
- 25 horas
- Pontos de crédito
- 2,25
- Nível de qualificação
- 4
Resultados de aprendizagem
Realizações
- Preparar os guiões de cena e atores.
- Planear a captação e gravação de voz em estúdio.
- Gravar tomadas de cada linha.
- Editar e sincronizar imagem e dobragem.
- Equalizar e incluir efeitos adicionais.
Critérios de desempenho
- Assegurando o alinhamento entre o guião e os atores.
- Posicionando e verificando os equipamentos para a captação de áudio.
- Verificando a qualidade do áudio, incluindo a clareza, o volume e a ausência de ruídos.
- Demonstrando flexibilidade a adaptabilidade na resposta a mudanças de roteiro ou direção criativa.
- Criando um sistema de arquivo de ficheiros para a gestão do processo de trabalho.
- Exportando a arte final em formato adequado para o suporte de difusão.
Conhecimentos
- Captação de som – resolução (conceito) e tipos de resolução em função do filme final, edição de som para imagem, técnicas, equipamentos de gravação de áudio (microfones, interfaces de áudio).
- Som de cena ou ambiente – conceito de ambiente, técnicas de captura de interior e exterior.
- Suportes audiovisuais – modos de edição para diferentes suportes digitais.
- Edição de som – requisitos técnicos, voz, ambiente, sonoplastia, layer, técnicas de corte, transição e ritmo, mesas de mixagem, software de edição de som.
- Ficha técnica do filme – requisitos de informação, especificações técnicas, créditos.
- Exportação – formatos, tipos e finalidades, adaptação a diferentes suportes de difusão.
- Ficheiros e arquivo – tipos de formatos para diferentes produtos, nomenclatura e organigrama de pastas para arquivo.
- Normas de segurança e saúde no trabalho.
- Normas de proteção ambiental.
Aptidões
- Diferenciar tipos de resolução.
- Selecionar e utilizar equipamentos de gravação de áudio.
- Posicionar microfones e equipamentos.
- Orientando os atores durante a gravação de áudio.
- Identificar requisitos técnicos de edição de som.
- Diferenciar técnicas de captação de som em ambiente interior e exterior.
- Utilizar software de edição de som.
- Aplicar técnicas de edição de som.
- Efetuar ajustes técnicos.
- Utilizar diferentes suportes audiovisuais.
- Diferenciar técnicas e tecnologias de sonorização.
- Diferenciar formatos de ficheiros e finalidade.
- Estruturar arquivo de ficheiros.
- Salvar e exportar a arte final.
- Aplicar as normas de segurança e saúde no trabalho.
- Aplicar as normas de proteção ambiental.
Atitudes
- Responsabilidade pelas suas ações
- Autonomia no âmbito das suas funções
- Escuta ativa.
- Empenho e persistência na resolução de problemas.
- Flexibilidade e adaptabilidade.
- Sentido criativo.
- Sentido crítico.
- Sentido de organização.
- Rigor.
- Cooperação com a equipa.
- Respeito pelas regras e normas definidas.
Qualificações onde entra
- Técnico/a de Animação 2D e 3D (213RA088, nível 4)
O que o dossiê desta unidade te pede
A parte do dossiê técnico-pedagógico que cabe ao formador, para esta unidade:
- o programa ou o plano do módulo, com o objetivo geral e os objetivos específicos;
- um plano de sessão para cada sessão, com introdução, desenvolvimento e conclusão;
- as fichas técnicas das atividades;
- os instrumentos de avaliação, com a proposta de resolução.
No Docendo escolhes a unidade e propomos a divisão em sessões. Depois geramos cada sessão com o plano, as atividades e os instrumentos, e mudas tudo numa estrutura só.
Uma divisão possível em sessões
Com 25 horas, por exemplo:
- 5 sessões de 5 horas
- 6 sessões: 5 de 4 horas e 1 de 5 horas
É só um exemplo: a divisão é tua e da entidade formadora.
As regras que o Docendo verifica
Das 24 regras pedagógicas do Docendo, estas aplicam-se a cada módulo e a cada sessão:
- C1 Objetivos presentes
- C6 Três fases
- C7 Introdução completa
- C8 Desenvolvimento teórico-prático
- C9 Conclusão completa
- C10 Os tempos somam
- C11 Proporção das fases
- C13 Regra dos 30/70
- C15 Três momentos de avaliação
- C16 Comunicação dos resultados
- C17 Avaliação em condições equivalentes
- C18 Recursos declarados
- C19 Prever alternativas
- C20 Conteúdos no desenvolvimento
- C24 Cobertura de domínios
Queres preparar o dossiê desta unidade no Docendo?
Ainda não abrimos. Deixa o teu email e avisamos-te no lançamento.
Fonte: Catálogo Nacional de Qualificações, lido a 31/10/2026.